Subaltern Studies is an important intellectual movement that focuses on the lives, voices, and experiences of marginalized communities that have traditionally been excluded from mainstream history. The term "subaltern" refers to those groups who remain socially, economically, politically, and culturally subordinated, such as peasants, tribal communities, Dalits, women, workers, and other oppressed sections of society. In the context of translation, Subaltern Studies highlights the significance of translating the knowledge, literature, oral traditions, and cultural expressions of these communities without suppressing their identity or altering their worldview. Translation plays a vital role in bringing subaltern voices into wider academic, literary, and public discourse. Many subaltern narratives