IGNOU MTT 10 2025 - अनुवाद का बहुव्यवस्था सिद्धांत/Poly System Theory of Translation

Question

अनुवाद का बहुव्यवस्था सिद्धांत/Poly System Theory of Translation

20 Mar 2025

Answer :

Word Count : 198

बहुव्यवस्था सिद्धांत (Poly System Theory) अनुवाद अध्ययन का एक प्रमुख सिद्धांत है, जिसे इतामार एवेन-जोहर ने विकसित किया था। यह सिद्धांत साहित्यिक प्रणालियों के संदर्भ में अनुवाद की भूमिका को समझाने का प्रयास करता है। बहुव्यवस्था सिद्धांत के अनुसार, साहित्य एक गतिशील व्यवस्था (system) है, जिसमें विभिन्न घटक एक-दूसरे से प्रभावित होते हैं। इसमें अनुवादित

___ ___ ___ _________ ___ ___ _________ ______.
___ ___ _________ __________ ________ _______ ______ ____ _________ _____ _________.
___ _______ _______ ___ _________ ________.
____ ____ ___ ___ __________ ___ ____ _____ _________ ___ _______.
__________ _________ _________ ____ _________.
______ ______ _________ _____ ___ _________ _______ _____ ________.
_________ _______ ____ ______ _____ _________ _____ _________ ________.
_______ _____ _____ _________ ____ ___.
________ ______ _________ ________ _________ __________.
_________ ___ _________ ____ ______ __________ ____ ______ _________ _______.
_____ _________ ___ ______ ___ ________ _____ ______ _______ _____.
____ ________ _________ __________ ______ _____ _________ _______.
_________ ___ ___ ___ ____ _____.
___ ___ _________ ________ ___ ____ ______.
_________ ________ ________ _____ ________ ________.
______ _____ _________ ____ _________ ____ _________ _______ ____ ______ ______ __________.
_______ ________ ______ _______ ____.
___ ___ ____ ________ ____ __________ ________ _____.

IGNOU ACADEMY

Your IGNOU journey, made easier.

Solved Assignments
Study Notes
Guess Papers
Question Papers

Call Us WhatsApp

STUDY • PREPARE • SUCCEED

Skip in 10

IGNOU Solved Assignments Assignments Ignou Projects Project Previous Year Solved Exam Papers Notes Notes Sample Question Papers Sample Question Papers