IGNOU MTT 17 2025 - What is word-powers (Shabd Shakti)? Illuminate role of word-powers in

Question

What is word-powers (Shabd Shakti)? Illuminate role of word-powers in translation.

18 Mar 2026

Answer :

Word Count : 481

Word-powers, or Shabd Shakti, refers to the intrinsic force, expressiveness, and impact that words carry in communication. In the study of Koshvigyan, which is the science of lexicography and systematic study of words, word-power is recognized as the ability of a word to convey not only literal meaning but also contextual nuances, cultural connotations, emotional resonance, and stylistic subtleties. Every word possesses a specific semantic weight and a capacity to influence the reader or listener, which makes understanding its power crucial in linguistic studies. The concept emphasizes that words are not mere symbols; they embody energy that can shape thought, evoke emotions, and create a vivid mental image. This is especially significant in translation, where the challenge lies in transferring not just the surface meaning but also the deeper connotations and emotive force of the

_________ _______ _______ ________ __________ ___ _________ ____ ___ __________.
__________ _________ ___ _____ ___ ______ _______ ________ _____ _____ _________ ___.
__________ _________ ___ _____ ________ ___ ___ ____ _______ _________ __________.
______ ___ __________ ______ ___ ________ _____ ___ _____ __________ ______.
___ ________ __________ ________ _________ _________.
__________ ___ _________ ____ _________ ______.
__________ ________ _________ _________ ___.
________ _________ ____ ________ ___ ________ _________ ____ ___ _________ _________ _____.
________ ________ ______ _____ ____ ____ _________ ______.
____ _____ ___ _____ __________ ____ _____ ____ ________ ___ _________ ____.
_________ ____ _________ ________ _______ _____.
__________ __________ __________ _____ __________ __________ _________ ________ _______ __________.
___ _________ ______ ___ ______ _________.
___ ___ _______ _______ __________.
______ ___ _____ _________ ____ ________ _______ _____ _______ __________ ______ _________.
______ ________ _______ _________ __________ ________.
__________ _________ _______ ________ ____ ___.
___ ____ ______ ___ __________ __________ _________ ______.
___ ____ _____ ______ _________ ________ ______.
__________ ____ ___ ____ ________ _____ _________ _____ __________.
_________ _________ _____ _______ ___ ____.
_________ ____ __________ ________ ________ ____ _______.
_____ _________ ________ ______ _______ ________.
__________ __________ ______ ____ _____ ___ _____.
_________ _______ ____ _______ _________ __________ ____ ______ ________ ______ ____.
____ ______ ____ _______ ____.
________ ___ __________ _____ ______ ____ __________ __________.
_____ __________ ____ _________ _________ ______ _____ _______.
___ _____ _________ _________ _________ _________ ___ ______ _____ ___ _____ _____.
____ ________ ________ _______ __________ ________ ___.
_____ ___ _______ ________ __________.
__________ ______ ___ _______ ______ ______ ________ _________ _______ _____.
__________ __________ _____ ______ ________ _______ ____.
_________ __________ ______ ___ ________ ________ _______ ___ ___ __________ ___.
____ _______ ___ ___ ______ ________ _______.
_____ ____ ___ __________ ________ ________ _____.
_____ ________ _______ _______ _____ ________ ________ __________ _____ ______.
_______ __________ _______ _______ ____.
___ ______ _____ __________ ___ __________ _______ _____ ________.
____ _____ _____ _____ _____ ________ _________ _______ ________ ________.
_______ ________ ____ ________ ________ ___ __________ _________ ________.
______ _______ _______ _______ ________ _______ _____ ________ ______.
_______ ______.

IGNOU ACADEMY

Your IGNOU journey, made easier.

Solved Assignments
Study Notes
Guess Papers
Question Papers

Call Us WhatsApp

STUDY • PREPARE • SUCCEED

Skip in 10