Question

What is interpretation? (What is oral translation?) 

І. По словам президента, страна не сдастся под внешним давлением, как рассчитывали «наши оппоненты», а продолжит идти «только вперед», при этом «не изолируясь ни от кого».

 

ІІ. Согласно данным Минэкономики, на потребительском рынке инфляция в июне составила 0,37%, рост цен ускорился до 0,40%.

 

ІІІ. Сокращение оборота торговли на фоне санкций приведет и к снижению объемов уплачиваемого налога, однако третьи страны не только могут ввести аналогичный налог, но, вероятно, будут учитывать последствия европейского регулирования для экспорта в ЕС товаров, произведенных с использованием российской промежуточной продукции, и требовать ее «чистоты» для сокращения объема налога

 

IV. Если мы замечаем, что постоянно делаем все дела несколько дольше, чем предварительно было записано в графике, то при составлении плана стоит внести индивидуальные поправки.

25 Apr 2025
Answer :
Word Count : 255

Interpretation is the process of conveying the meaning of spoken words from one language to another in real-time. It is a type of oral translation where the interpreter listens to a speaker in one language and immediately translates the message into another language, focusing on the sense and context rather than word-for-word translation.

I. In this sentence, interpretation would focus on conveying the president’s strong message that the country will not yield under external pressure, contrary to the expectations of their "opponents," and will continue to move

___ __________ _____ __________ ___ __________ ________ ___ _____ _______.
________ _______ ___ _________ ________ ______ ______ ____.
________ _____ _________ ____ ___.
______ _______ ___ _________ _______ ___.
________ ____ ______ ____ ________ ________ ______ ______.
_____ _____ _________ __________ ______ ______ ________ ________ _____.
_________ ________ ___ _______ __________ ___ ________ ________ ______ ___ _____ _________.
________ _______ _____ __________ ____ ________ ____.
___ _______ __________ _______ ___ __________ __________ __________ ________ ______ ___ ____.
____ ____ _____ _______ _______ ____ __________ ________ ______ _____.
_______ ____ _______ _______ ____ __________ ___ ______ ________ __________ ___ __________.
______ ____ ______ ____ ____.
___ _____ __________ ____ _________ _______ _____ _____ ________ ________.
____ __________ _______ __________ ________ ________.
____ _______ _____ _____ __________ _________ _______ ______ ____ _______.
___ _____ _________ ___ ______ __________.
___ __________ _____ ______ __________ __________.
_____ ________ __________ __________ _______ ____ ________ __________.
__________ ___ _____ _____ ___ ______ ______ ___.
_______ ___ ______ _______ _____ ____ ________ _______ _____ ___.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
  • Solved Assignments
  • Study Notes
  • Guess Papers
  • Question Papers
Skip in 10
Top
📞
Call Support Instant phone assistance IGNOU MRU 9 2025 - What is interpretation? (What is oral translation?) І. По сло | IGNOU Academy
→
🟢
WhatsApp Chat Fast live messaging
→
Email Us Business enquiries & support
→