Question
Qualities expected from translators of Tourism literature
Answer :
Word Count : 261
____ ____ ________ _______ ________ __________ ___ ____ _______ ____ _______ ________.
_____ _______ ___ ______ _______ _________ ___ ___ ___ ______ ____.
_________ ________ ____ __________ _________ ______ ___ _____.
_____ ____ _________ _____ _________.
________ _________ _______ ___ ________ _____ _______ _____.
______ ___ ________ ___ ______ ______ ____.
_____ ____ _________ ______ __________ ______ _______ ____ __________ ______.
____ _____ _________ ______ ______ ________ _______ ___ __________ _______ _______ ____.
_________ _________ __________ ___ __________ ______ _____ _____ ___ _________ _________.
_____ ________ ______ ______ _______ ________ _________ ____ _____ __________.
___ ___ ________ _____ _________ _______ ________ _______ _______ _________ ______ _______.
________ ________ _______ __________ __________ ___ ___ ________ ___.
_____ _________ _______ __________ _______ __________ ____ _________.
_______ __________ _____ _____ _________ ____ ______ ____ ________.
____ _________ ___ ________ ____ __________.
_________ _______ ____ ________ ___ __________ _____ ___ _______ _______.
Skip in 10
Translators of tourism literature are expected to possess a unique combination of linguistic, cultural, and subject-specific skills. Firstly, a strong command over both the source and target languages is essential, not only in terms of grammar and vocabulary but also in understanding idiomatic expressions, local nuances, and stylistic subtleties. This ensures that the translated text reads naturally while conveying the intended meaning accurately. Cultural sensitivity is another crucial quality. Tourism literature often reflects the traditions, heritage, and social norms of a place. A translator must be aware of these cultural contexts to avoid misinterpretation or offense and to present the destination authentically to the
___ __________ _______ _______ _____ _____ _____ __________ ____.____ ____ ________ _______ ________ __________ ___ ____ _______ ____ _______ ________.
_____ _______ ___ ______ _______ _________ ___ ___ ___ ______ ____.
_________ ________ ____ __________ _________ ______ ___ _____.
_____ ____ _________ _____ _________.
________ _________ _______ ___ ________ _____ _______ _____.
______ ___ ________ ___ ______ ______ ____.
_____ ____ _________ ______ __________ ______ _______ ____ __________ ______.
____ _____ _________ ______ ______ ________ _______ ___ __________ _______ _______ ____.
_________ _________ __________ ___ __________ ______ _____ _____ ___ _________ _________.
_____ ________ ______ ______ _______ ________ _________ ____ _____ __________.
___ ___ ________ _____ _________ _______ ________ _______ _______ _________ ______ _______.
________ ________ _______ __________ __________ ___ ___ ________ ___.
_____ _________ _______ __________ _______ __________ ____ _________.
_______ __________ _____ _____ _________ ____ ______ ____ ________.
____ _________ ___ ________ ____ __________.
_________ _______ ____ ________ ___ __________ _____ ___ _______ _______.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
- Solved Assignments
- Study Notes
- Guess Papers
- Question Papers
Continue Reading — It's Free
Sign in with Google to unlock more of this answer.
✓ Free access
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
Quick Google sign-in. No separate registration form.