Veuillez trouver huit contes en français. Il faut les traduire en anglais.
Essayez d’utiliser les outils appropriés tels que les dictionnaires, les outils en
ligne, le réseau des terminologies et vos propres interprétations des expressions
que vous tirez du texte source.
À la fin de chaque conte, mentionnez svp 4 / 5 mots/ termes qui vous ont
frappés— (des fois parcequ’ils représentaient la culture spécifique, parfois pour
d’autres raisons comme le besoin de garder le même terme dans la version
traduite, ce qu’on appelle le « non traductibilité » etc.)
Vous devez choisir quatre contes parmi ces huit (08) petites histoires et
soumettre les versions anglaises en tant que devoirs du cours MFL 003.