Question
फिल्मों के प्रचार में बहुभाषी प्रचार पुस्तिकाओं की भूमिका पर विचार कीजिए।
Answer :
Word Count : 442
______ _________ __________ ________ __________ _____ ______ _________ ______.
____ _________ _____ _____ _________ _____ _____ _________ ______.
____ ____ _________ _______ ____ ___ __________.
_______ __________ _______ ___ _________ __________ ___.
_________ _______ _______ ___ ___ _____ _______ _____ ______.
____ _________ _____ _______ __________ _______ _________.
________ __________ _______ _________ _______ __________.
_________ ________ _________ ____ _____ ______.
______ ___ _________ ____ ________ _______ ______ ________ ______ _________ ____.
______ _________ ____ ___ ______ _________.
_________ __________ __________ _______ _______ ________ _____ _________ _____ _________ __________.
_________ _________ __________ ___ ________ ______ _____.
_______ _______ _____ ______ _____ _______ _______ _________ ____.
_______ ____ _____ _____ _______ ______ ____ _____ _______ _____ ___ ________.
___ ____ ________ _______ ______.
___ _____ ______ _______ __________.
__________ __________ ____ ____ _______ ______ ____ _____ _________ __________.
________ _____ _____ _________ _________.
____ ___ _________ _________ _____ _______.
______ ______ _________ _______ _________ _______ __________ _______ ______ ________.
___ ___ ____ _______ ____ _____ ____ ______.
_______ ____ _______ ________ ____ _________.
_______ ______ ___ ______ _______ ______ _______.
___ ____ ____ ___ ___ _______ _____ _____ _________ _____.
_______ ___ ___ _________ ____ ____ ________ ______ __________.
_____ __________ __________ ___ ____ _____ ________ ________ _____.
_________ ______ ____ _______ ________ __________ _________ __________ _____ ______.
__________ ______ ______ ____ ___ ________ ____ ___.
________ __________ _____ _________ ____ ______ _____.
___ ____ ______ __________ __________.
_______ _________ ________ ______ ____ ______ _______ _______ _______ ____.
____ ________ _________ ____ _______ _______ _____ ___ ________ ______ _____ __________.
______ ________ _______ ___ _______ ___ ___ _____ ______ _____ _________ ____.
_________ _____ ____ _____ __________ ___ _________ ________ _____.
__________ ________ _______.
Skip in 10
फिल्मों के प्रचार में बहुभाषी प्रचार पुस्तिकाओं की भूमिका अत्यंत महत्वपूर्ण होती है, विशेषतः उस संदर्भ में जब एक फिल्म को राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विभिन्न भाषायी क्षेत्रों में प्रदर्शित किया जाता है। भारत जैसे बहुभाषी देश में, जहाँ विविध भाषाओं और बोलियों का सांस्कृतिक वर्चस्व है, वहाँ किसी भी फिल्म को व्यापक दर्शक वर्ग तक पहुँचाने के लिए बहुभाषी प्रचार अनिवार्य बन जाता है। बहुभाषी प्रचार पुस्तिकाएँ किसी फिल्म के प्रचार-प्रसार की मूलभूत इकाई होती हैं। इन पुस्तिकाओं में फिल्म की कहानी का संक्षिप्त परिचय, प्रमुख पात्रों की जानकारी, गीतों की सूची, संवादों की झलक, निर्देशक, लेखक, निर्माता और अन्य तकनीकी टीम के बारे में विवरण, साथ ही फिल्म के निर्माण की प्रक्रिया से जुड़े रोचक पहलुओं को समाहित किया जाता है। जब इन्हीं सभी सूचनाओं को विभिन्न भाषाओं में अनुवादित करके प्रस्तुत किया जाता है, तो वह विविध भाषी दर्शकों के साथ अधिक सशक्त संवाद स्थापित करने
________ _______ ________ ___ ___ _________ ________ _______ ____ ______.______ _________ __________ ________ __________ _____ ______ _________ ______.
____ _________ _____ _____ _________ _____ _____ _________ ______.
____ ____ _________ _______ ____ ___ __________.
_______ __________ _______ ___ _________ __________ ___.
_________ _______ _______ ___ ___ _____ _______ _____ ______.
____ _________ _____ _______ __________ _______ _________.
________ __________ _______ _________ _______ __________.
_________ ________ _________ ____ _____ ______.
______ ___ _________ ____ ________ _______ ______ ________ ______ _________ ____.
______ _________ ____ ___ ______ _________.
_________ __________ __________ _______ _______ ________ _____ _________ _____ _________ __________.
_________ _________ __________ ___ ________ ______ _____.
_______ _______ _____ ______ _____ _______ _______ _________ ____.
_______ ____ _____ _____ _______ ______ ____ _____ _______ _____ ___ ________.
___ ____ ________ _______ ______.
___ _____ ______ _______ __________.
__________ __________ ____ ____ _______ ______ ____ _____ _________ __________.
________ _____ _____ _________ _________.
____ ___ _________ _________ _____ _______.
______ ______ _________ _______ _________ _______ __________ _______ ______ ________.
___ ___ ____ _______ ____ _____ ____ ______.
_______ ____ _______ ________ ____ _________.
_______ ______ ___ ______ _______ ______ _______.
___ ____ ____ ___ ___ _______ _____ _____ _________ _____.
_______ ___ ___ _________ ____ ____ ________ ______ __________.
_____ __________ __________ ___ ____ _____ ________ ________ _____.
_________ ______ ____ _______ ________ __________ _________ __________ _____ ______.
__________ ______ ______ ____ ___ ________ ____ ___.
________ __________ _____ _________ ____ ______ _____.
___ ____ ______ __________ __________.
_______ _________ ________ ______ ____ ______ _______ _______ _______ ____.
____ ________ _________ ____ _______ _______ _____ ___ ________ ______ _____ __________.
______ ________ _______ ___ _______ ___ ___ _____ ______ _____ _________ ____.
_________ _____ ____ _____ __________ ___ _________ ________ _____.
__________ ________ _______.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
- Solved Assignments
- Study Notes
- Guess Papers
- Question Papers
Continue Reading — It's Free
Sign in with Google to unlock more of this answer.
✓ Free access
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
Quick Google sign-in. No separate registration form.