Question
ड्रामा स्क्रिप्ट लेखन की प्रक्रिया पर प्रकाश डालिए।
Answer :
Word Count : 530
_______ _________ __________ ________ ____ _____ ______.
___ ___ _____ __________ ______ _________.
____ _____ ________ ____ ____ __________.
_________ ___ ___ _________ __________ _______.
_______ _______ ___ _______ ______ __________ ___ __________ _____ _____.
___ _____ ____ ____ _________.
_____ _____ __________ _______ _______ ___ ___ ____ _____ _________ ___ ___.
__________ ___ _________ _________ _________ ______ _____.
___ _________ _____ _______ _________ __________ __________ _______ __________.
_______ ____ ____ __________ ______ _______ ______ ________.
_________ _______ _______ ________ ________ _____ __________ _______ ____ _________ _______.
______ _________ ________ ___ _____ ____ ____ ______ _____ ____.
_____ ____ _________ _______ ____ _______ _______ _______ ____ _________ __________.
___ ___ ___ ________ __________ _______ ___ _____ ____.
_______ _______ _____ ________ _____ ________ ____ ___.
________ __________ _____ __________ ______.
_____ ___ ________ _____ ______.
____ __________ _______ ______ __________ ___.
_________ _______ ___ ______ _____ ____ _________ ____ ______ ______ _______ ______.
__________ ________ _________ ________ _____ _______ ______ ________ ___ ___ _________ _____.
______ _____ ____ ___ _________ _____ _____.
_________ ________ _____ _________ __________ ______ ______.
__________ ___ ______ ___ _______ ___ _______ _______ ________.
______ _______ _________ _____ _____ ___.
_______ _______ ___ ____ _______ ________ ________.
______ ________ _____ ___ ______ ______ __________ _________.
___ ________ ______ __________ __________ _______.
______ ___ _______ _________ __________ ________ _______ ___ __________ ____.
__________ _______ ____ _______ __________ _______ _______ ___ _____ __________ ______ ________.
____ ___ _____ __________ ____ ______ _____ ______ _____ ________ ________ ________.
______ _____ ______ _________ ______.
_________ _______ ______ _________ ___ __________ _____ _________ __________ __________ _________ _________.
_______ ____ _________ __________ _________ __________ _______ _______.
___ _______ ________ __________ ________.
______ _____ _____ __________ __________ _______ _________ _____ ___ _________ _________.
__________ ________ _______ ______ _____ _________ _________.
_________ ______ _________ ____ _______ _________ ______ _________ ________ __________.
_______ ____ __________ _______ _____ _______ __________ ________ ________ ________ __________ _________.
____ ____ ____ ________ _____.
____ ________ __________ ____ ______.
______ _______ _________ __________ ___ ________ __________ ___ __________.
___ ____ ________.
Skip in 10
ड्रामा स्क्रिप्ट लेखन एक सृजनात्मक, संरचित तथा मंचीय आवश्यकताओं पर आधारित प्रक्रिया है। इसका उद्देश्य केवल कथा प्रस्तुत करना नहीं, बल्कि संवाद, अभिनय, दृश्य, ध्वनि, प्रकाश तथा पात्रों की गतिविधियों के माध्यम से कथानक को जीवंत बनाना होता है। अनुवाद के संदर्भ में ड्रामा स्क्रिप्ट लेखन की प्रक्रिया और भी महत्त्वपूर्ण हो जाती है, क्योंकि इसमें मूल नाटक की भावना, सांस्कृतिक संदर्भ, भाषिक शैली तथा मंचीय प्रभाव को लक्ष्य भाषा में समान रूप से प्रस्तुत करना आवश्यक होता है। ड्रामा स्क्रिप्ट लेखन का प्रथम चरण विषय या कथानक का चयन है। लेखक यह निर्धारित करता है कि नाटक का केंद्रीय विचार क्या होगा, उसका उद्देश्य क्या है तथा वह दर्शकों तक कौन-सा संदेश पहुँचाना चाहता है। यदि स्क्रिप्ट किसी अन्य भाषा के नाटक का अनुवाद है, तो मूल पाठ का गहन अध्ययन किया जाता है ताकि उसके आशय, शैली और नाटकीय प्रभाव को ठीक प्रकार से समझा जा सके। इसके बाद पात्रों का निर्माण और उनका चरित्र-चित्रण किया जाता है। प्रत्येक पात्र का व्यक्तित्व, भाषा, व्यवहार, सामाजिक पृष्ठभूमि तथा अन्य पात्रों से संबंध स्पष्ट रूप से निर्धारित किए जाते हैं।
___ _____ _______ ______ ____ __________ ____ _________ __________._______ _________ __________ ________ ____ _____ ______.
___ ___ _____ __________ ______ _________.
____ _____ ________ ____ ____ __________.
_________ ___ ___ _________ __________ _______.
_______ _______ ___ _______ ______ __________ ___ __________ _____ _____.
___ _____ ____ ____ _________.
_____ _____ __________ _______ _______ ___ ___ ____ _____ _________ ___ ___.
__________ ___ _________ _________ _________ ______ _____.
___ _________ _____ _______ _________ __________ __________ _______ __________.
_______ ____ ____ __________ ______ _______ ______ ________.
_________ _______ _______ ________ ________ _____ __________ _______ ____ _________ _______.
______ _________ ________ ___ _____ ____ ____ ______ _____ ____.
_____ ____ _________ _______ ____ _______ _______ _______ ____ _________ __________.
___ ___ ___ ________ __________ _______ ___ _____ ____.
_______ _______ _____ ________ _____ ________ ____ ___.
________ __________ _____ __________ ______.
_____ ___ ________ _____ ______.
____ __________ _______ ______ __________ ___.
_________ _______ ___ ______ _____ ____ _________ ____ ______ ______ _______ ______.
__________ ________ _________ ________ _____ _______ ______ ________ ___ ___ _________ _____.
______ _____ ____ ___ _________ _____ _____.
_________ ________ _____ _________ __________ ______ ______.
__________ ___ ______ ___ _______ ___ _______ _______ ________.
______ _______ _________ _____ _____ ___.
_______ _______ ___ ____ _______ ________ ________.
______ ________ _____ ___ ______ ______ __________ _________.
___ ________ ______ __________ __________ _______.
______ ___ _______ _________ __________ ________ _______ ___ __________ ____.
__________ _______ ____ _______ __________ _______ _______ ___ _____ __________ ______ ________.
____ ___ _____ __________ ____ ______ _____ ______ _____ ________ ________ ________.
______ _____ ______ _________ ______.
_________ _______ ______ _________ ___ __________ _____ _________ __________ __________ _________ _________.
_______ ____ _________ __________ _________ __________ _______ _______.
___ _______ ________ __________ ________.
______ _____ _____ __________ __________ _______ _________ _____ ___ _________ _________.
__________ ________ _______ ______ _____ _________ _________.
_________ ______ _________ ____ _______ _________ ______ _________ ________ __________.
_______ ____ __________ _______ _____ _______ __________ ________ ________ ________ __________ _________.
____ ____ ____ ________ _____.
____ ________ __________ ____ ______.
______ _______ _________ __________ ___ ________ __________ ___ __________.
___ ____ ________.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
- Solved Assignments
- Study Notes
- Guess Papers
- Question Papers
Continue Reading — It's Free
Sign in with Google to unlock more of this answer.
✓ Free access
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
Quick Google sign-in. No separate registration form.