Question
سوال 5۔ اردو میں مستعار الفاظ سے مفصل بحث کیجیے۔
Answer :
Word Count : 693
________ _________ _____ ________ _____ ____ ________.
_________ ________ ________ ________ __________.
______ ______ _________ __________ ___ ________ _________ ______ _____ ________.
_______ ________ __________ _______ ____ _________ _________ _____ ________ ________ _______.
________ _______ ___ ____ __________ _____ ________ ______ _________ _____.
_________ ________ ______ ________ _____ ____.
_____ ________ ________ ______ _____ ______ _____ __________ _______.
__________ ____ _____ __________ ______ __________ ________.
_______ ______ ____ _______ ______ ____ _______ _____.
___ _______ ______ _____ _________ _________ _______ ___ _____ ___ _____.
________ ___ _______ _____ _____ _________ _____ ______ ___ ______ __________.
_____ ________ ___ _______ _____ __________ _____ ______ _______ ______ ___ _______.
_____ ____ _____ ________ ____ _________.
_________ _______ __________ ______ _________ _______ ____ ________.
___ __________ ____ ___ _________ ________ _________ __________ _________.
____ _________ ______ ___ __________.
___ _____ _____ ______ _____ ______.
_______ _________ ___ ____ ______ ______ ___ ___ ______.
______ ______ ___ _______ ________ __________ __________ _______ _______ _________.
________ __________ _____ ____ ________ _______ ___.
____ _____ ______ ________ __________ ___ ________ __________ _____ ______ _______ _______.
______ _____ ________ _____ ___ _____ _____ ________.
___ _________ ____ ________ ___ ________ _______ ________ __________ ________.
_________ ____ __________ ____ ______ ____.
____ ________ _____ _______ ________ ____ _________ ________ _________ _________ ________.
____ _____ __________ __________ ______ ______ ______ _____ ________ ________ ____ _______.
______ _____ _________ ___ _________ ________ _____ ___ ______ ___ _______.
______ ____ _______ ________ ______ __________ _____ _________ __________ ______ ______ _________.
________ _________ __________ ____ __________ _______ ________ _________ __________.
____ ______ _____ ______ __________ ____ ____ _______ __________ __________ ________.
_______ ________ __________ _________ _____ _______ ___ _____.
_______ ___ _________ ______ ______ ___.
____ _________ __________ _____ _______ _________ _________ _______ ____ _________ _______ ______.
___ _______ __________ ________ __________ ____ __________.
_____ ____ ____ ______ ________ ______ ___.
_____ _______ ________ ___ ______ _______ ______ __________ __________ _______ __________ ____.
____ __________ ________ ____ ___ _________ ______ _______ ______ __________ _______ ___.
____ __________ _________ _______ ____.
_____ ________ ______ __________ __________.
______ __________ __________ ____ ____ _____ _____ ________ ________.
___ ______ _______ ______ _____ ______ ______ _________ ______ _____.
__________ ______ _________ ___ _______ _________ __________.
________ ______ _______ ____ _____ __________ __________ ________ ___ ____ ______ ________.
______ ___ __________ ________ ________ ________ _____.
________ ________ ______ ____ ________ ________ __________ __________.
______ ___ ___ __________ _________ _________ ___ ________ ___ ________ _______.
_____ ___ ____ ___ ___ __________.
_____ ________ ___ _________ ___ _____.
____ ____ ____ _____ ________ ____ __________.
________ _________ ___ ___ ______ _____ _________ ___ __________ _________ _____.
__________ _________ _____ _____ ______ ____ __________ ___ _________.
___ __________ ______ ______ __________ _______ ________ ________ ______ _____.
________ ________ __________ _____ ________ ______ _________ _____ ______ ____.
__________ ___ ______ ______ _______ ___ ____ _____ _____ ___ _____.
__________ _______ ___ ______ ___ ___ ________ ______ ____ __________ ____.
________ ______ ____ __________ ________ ___ ____ __________ ___ ___.
___ ______ ________ _______ _______ _____ _______ __________ _________ _________ _________ ___.
______ _______ ________ ____ ____.
_________ ______ __________ ____ _______ _______ ______ _________.
______ ________ _____ _______ __________ ________ ________ ___ _____ ______ _________ __________.
___ ____ ____ ____ ______.
_____.
Skip in 10
اردو زبان اپنی وسعت اور لطافت کی وجہ سے دیگر زبانوں کے الفاظ کو اپنی ساخت میں شامل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ مستعار الفاظ یا “loanwords” وہ الفاظ ہیں جو کسی دوسری زبان سے اردو میں آئے اور روزمرہ یا ادبی زبان میں اپنا مقام بنا چکے ہیں۔ اردو کی تاریخ اور ثقافتی پس منظر میں مختلف زبانوں کے اثرات واضح طور پر دیکھے جا سکتے ہیں، جن میں فارسی، عربی، ترکی، سنسکرت اور انگریزی سب سے زیادہ نمایاں ہیں۔ مستعار الفاظ کے استعمال کا سب سے پہلا سبب تاریخی رابطے اور تجارتی یا علمی تعلقات تھے۔ عربی اور فارسی کے الفاظ خاص طور پر مذہبی، علمی اور ادبی مضامین میں داخل ہوئے۔ مثال کے طور پر، عربی سے آئے ہوئے الفاظ جیسے “علم”، “کتاب”، “نماز” اور فارسی سے آئے ہوئے الفاظ جیسے “محبت”، “دوستی”، “خواب” وغیرہ اردو زبان کے لازمی حصے بن گئے۔ یہ
_________ ______ ________ __________ ___ _________.________ _________ _____ ________ _____ ____ ________.
_________ ________ ________ ________ __________.
______ ______ _________ __________ ___ ________ _________ ______ _____ ________.
_______ ________ __________ _______ ____ _________ _________ _____ ________ ________ _______.
________ _______ ___ ____ __________ _____ ________ ______ _________ _____.
_________ ________ ______ ________ _____ ____.
_____ ________ ________ ______ _____ ______ _____ __________ _______.
__________ ____ _____ __________ ______ __________ ________.
_______ ______ ____ _______ ______ ____ _______ _____.
___ _______ ______ _____ _________ _________ _______ ___ _____ ___ _____.
________ ___ _______ _____ _____ _________ _____ ______ ___ ______ __________.
_____ ________ ___ _______ _____ __________ _____ ______ _______ ______ ___ _______.
_____ ____ _____ ________ ____ _________.
_________ _______ __________ ______ _________ _______ ____ ________.
___ __________ ____ ___ _________ ________ _________ __________ _________.
____ _________ ______ ___ __________.
___ _____ _____ ______ _____ ______.
_______ _________ ___ ____ ______ ______ ___ ___ ______.
______ ______ ___ _______ ________ __________ __________ _______ _______ _________.
________ __________ _____ ____ ________ _______ ___.
____ _____ ______ ________ __________ ___ ________ __________ _____ ______ _______ _______.
______ _____ ________ _____ ___ _____ _____ ________.
___ _________ ____ ________ ___ ________ _______ ________ __________ ________.
_________ ____ __________ ____ ______ ____.
____ ________ _____ _______ ________ ____ _________ ________ _________ _________ ________.
____ _____ __________ __________ ______ ______ ______ _____ ________ ________ ____ _______.
______ _____ _________ ___ _________ ________ _____ ___ ______ ___ _______.
______ ____ _______ ________ ______ __________ _____ _________ __________ ______ ______ _________.
________ _________ __________ ____ __________ _______ ________ _________ __________.
____ ______ _____ ______ __________ ____ ____ _______ __________ __________ ________.
_______ ________ __________ _________ _____ _______ ___ _____.
_______ ___ _________ ______ ______ ___.
____ _________ __________ _____ _______ _________ _________ _______ ____ _________ _______ ______.
___ _______ __________ ________ __________ ____ __________.
_____ ____ ____ ______ ________ ______ ___.
_____ _______ ________ ___ ______ _______ ______ __________ __________ _______ __________ ____.
____ __________ ________ ____ ___ _________ ______ _______ ______ __________ _______ ___.
____ __________ _________ _______ ____.
_____ ________ ______ __________ __________.
______ __________ __________ ____ ____ _____ _____ ________ ________.
___ ______ _______ ______ _____ ______ ______ _________ ______ _____.
__________ ______ _________ ___ _______ _________ __________.
________ ______ _______ ____ _____ __________ __________ ________ ___ ____ ______ ________.
______ ___ __________ ________ ________ ________ _____.
________ ________ ______ ____ ________ ________ __________ __________.
______ ___ ___ __________ _________ _________ ___ ________ ___ ________ _______.
_____ ___ ____ ___ ___ __________.
_____ ________ ___ _________ ___ _____.
____ ____ ____ _____ ________ ____ __________.
________ _________ ___ ___ ______ _____ _________ ___ __________ _________ _____.
__________ _________ _____ _____ ______ ____ __________ ___ _________.
___ __________ ______ ______ __________ _______ ________ ________ ______ _____.
________ ________ __________ _____ ________ ______ _________ _____ ______ ____.
__________ ___ ______ ______ _______ ___ ____ _____ _____ ___ _____.
__________ _______ ___ ______ ___ ___ ________ ______ ____ __________ ____.
________ ______ ____ __________ ________ ___ ____ __________ ___ ___.
___ ______ ________ _______ _______ _____ _______ __________ _________ _________ _________ ___.
______ _______ ________ ____ ____.
_________ ______ __________ ____ _______ _______ ______ _________.
______ ________ _____ _______ __________ ________ ________ ___ _____ ______ _________ __________.
___ ____ ____ ____ ______.
_____.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
- Solved Assignments
- Study Notes
- Guess Papers
- Question Papers
Continue Reading — It's Free
Sign in with Google to unlock more of this answer.
✓ Free access
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
Quick Google sign-in. No separate registration form.