Question

ترجم العبارة الآتية إلى اللغة الإنكليزية:

(Translate the following statements into English)

1. عقد مجلس الأمن جلسة لمناقشة أزمة سد النهضة الذي تبنيه إثيوبيا على مجرى نهر النيل وسط اعتراضات مصرية وسودانية على ملء الخزان المائي دون اتفاق بين الدول الثلاث.

2. ولم يصدر بعد أي قرار بشأن مشروع تقدمت به تونس لأعضاء مجلس الأمن يدعو إلى التوصل لاتفاق ملزم بين إثيوبيا والسودان ومصر بشأن تشغيل السد خلال ستة أشهر.

3. وتعترض مصر والسودان على ملء الخزان المائي من دون التوصل لاتفاق بين الدول الثلاث.

4. وشدد وفود باقي الدول الأعضاء في مجلس الأمن على دعمهم الوساطة الأفريقية لحل الخلافات حول الخزان المائي الإثيوبي.

5. وأعلنت الدول الـ 15 الأعضاء بالمجلس ضرورة إعادة المفاوضات تحت رعاية الاتحاد الأفريقي بشكل مكثف؛ لتوقيع اتفاق قانوني ملزم يلبي احتياجات الدول الثلاث ويؤدي إلى تخفيف التصعيد الذي يؤثر مباشرة على المنطقة والقارة الأفريقية.

6. السفير ريتشارد ميلز، نائب ممثلة الولايات المتحدة الدائمة لدى الأمم المتحدة، أعرب عن أسف بلاده لأن المجلس لم يكن موحدا في التصويت على مشروع القرار الأمريكي، قائلا إن بلاده تتطلع إلى العمل مع جميع أعضاء المجلس الدعم إيجاد سلام دائم.

7. ودعا الطرفين إلى إظهار التزامهما بالسلام من خلال الانخراط في العملية السياسية، دون شروط مسبقة وبحسن نية ومن خلال اتخاذ خطوات لتهدئة التوترات ووقف الأعمال العدائية.

8. وأكد أن الولايات المتحدة تنوي بذل كل ما في وسعها المساعدة السيد دي ميستورا والعملية السياسية التي يقودها الآن لتحقيق النجاح".

9. وحث الأطراف والدول المجاورة والشركاء الدوليين، بما في ذلك المجلس بأكمله، على التعامل مع السيد دي ميستورا بشكل بناء وبحسن نية.

10. وقال إنه فيما تدعم بلاده المبعوث الشخصي، ستواصل التشاور بشكل خاص حول أفضل السبل لتحقيق حل واقعي وعملي ودائم ومقبول للطرفين للصراع على أساس التسوية. هذا الحل السياسي حيوي لتعزيز مستقبل سلمي ومزدهر الشعوب المنطقة.

12 Feb 2025
Answer :
Word Count : 423
  1. संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने एक बैठक आयोजित की ताकि ग्रैंड इथियोपियन रेनासांस डैम (GERD) संकट पर चर्चा की जा सके, जिसे इथियोपिया नील नदी के प्रवाह पर बना रहा है, जबकि मिस्र और सूडान जलाशय को किसी समझौते के बिना भरने का विरोध कर रहे हैं।

  2. ट्यूनीशिया द्वारा सुरक्षा परिषद के सदस्यों को प्रस्तुत किए गए प्रस्ताव पर अभी तक कोई निर्णय जारी नहीं किया गया है, जिसमें इथियोपिया, सूडान और मिस्र के बीच छह महीनों के भीतर बांध के संचालन पर एक बाध्यकारी समझौते तक पहुंचने का

_______ ___ ____ ___ ___ ____ __________ ______ ________ _______.
_________ _______ ______ _______ ______ _____ ____ __________ ____ ______ ___.
____ ____ _______ ___ ________ ____ ______ _________ __________.
______ _______ _____ _______ __________ ______ _________ _____ _______ ___.
_____ ______ ____ _______ _______ _________ ________ _________ ___ ________ ___.
______ _____ _____ _________ ________ ________ _____ ___ ___ _______.
____ ______ ______ _______ _____ ____ _________ _____ _______.
________ _______ ____ __________ ___ _______ __________ _______ _____ ________ _______ _______.
______ _____ _______ _____ ______ _______ _______ _______ ______ _________.
____ ________ _________ ___ ________ ________ ____ ______ ___ ___.
____ ________ _________ ______ ________ ____ ________ ___.
_________ ______ ______ ________ ___ _______ ____ _____ ____ _____ ___.
___ _______ _____ _____ __________ _____ ______ _______ ____ _________ ________.
___ __________ ______ _______ ________ _________ ___.
________ ________ _____ ______ _____ _______ _______ __________.
__________ _________ _______ _________ ____ _______ _______.
_________ _______ ____ ____ __________ ____ ________.
_________ _______ _________ ____ ________ ________.
______ _____ ______ ___ ____ ____ ________ ______ ___ ____ _______.
______ ___ ____ ________ ________ __________ ______.
________ __________ ____ _____ _________ _________ ______.
___ ____ _________ ______ _________ ____.
_______ ________ _________ _______ ______ __________ ___ __________.
________ ____ _________ __________ _________.
________ ________ ___ ______ ___ _____ ________.
_________ ___ ___ ________ _______.
______ _____ _____ ________ _______ ________ ______ ________.
__________ _____ ______ ________ _____ __________.
______ ______ _____ _______ ___ ____ _______.
__________ ____ ____ _______ _________ ____ _______ ______ ___ ______ __________.
___ ____ ____ ________ _______ ___ ___ ______ ___ ____ ______.
________ ___ _______ _________ _____ _____.
___ _______ ___ ___ ____ _______ ____.
______ __________ _____ ____ ___ _____.
______ _______ ___ ___ __________ _______ ________ ___ ____ ______ ___.
___ ______ _________ ___ _______.
____ __________ ___ _______ ____ _____ _____ _____.
_________ ________ _________ _______ ______ ___ ________ _____ ____.
______ __________ ___ _________ __________ ______ ____ _________ ____.
__________ __________ _________.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
  • Solved Assignments
  • Study Notes
  • Guess Papers
  • Question Papers
Skip in 10
Top
📞
Call Support Instant phone assistance IGNOU MAL 6 2024 2025 - ترجم العبارة الآتية إلى اللغة الإنكليزية:(Translate the following | IGNOU Academy
→
🟢
WhatsApp Chat Fast live messaging
→
Email Us Business enquiries & support
→