Question
अनुवाद में प्रतिरोध के सिद्धांत की सोदाहरण आलोचना कीजिए।
Answer :
Word Count : 311
__________ _________ ________ ______ ____ ___ __________ _________ _________ ________ _________.
____ _______ __________ __________ ______ __________ __________ ________ _________ _____ _______ _____.
____ ______ ______ ______ _____ _______ _____ ____ __________.
_______ ______ ____ ______ _____ ____ ______ _________ __________ __________ ______.
________ _____ _________ _________ _________ _______ _____ __________.
______ __________ _____ ____ _____ _____ __________ _________ ______.
________ _________ _____ ___ ___.
_________ ____ ______ ______ ___ ________.
____ ____ _______ _________ ___ ___.
__________ ___ ____ _______ _________ ________ ___ ____ _________.
______ _______ _________ _______ ___ ______ ____ ___ _______ ______ ____ _________.
_________ ______ __________ _______ ___.
______ _____ ________ __________ ____ __________ _______ ______ ___.
__________ ______ _____ _________ ________ _________ __________ ___ _________.
______ ___ ___ ________ ________ ___ ________ _____ __________ _______ _________.
___ _____ ____ ____ __________ _____ _______ ____ __________ __________ ______.
_________ ________ _____ ______ ___.
_____ ___ ________ ____ ____ ______ ________ ______ _______ ______ ___.
___ _________ _________ ___ __________.
_______ __________ ______ ____ __________ ______ _____.
______ ___ ________ ________ _____ _______ _____ ________ _____.
____ ________ ___ ___ _____.
______ ___ ____ ___ __________ ___.
___ _______ ____ _____ ______ __________ ___ ____ _____.
________ _________ ___ _______ _____ _____.
_________ ____ ___ _____ __________ _____.
_________ _________ _______ _________ __________ _________ ______ ___ ________ ______.
________ _____ _____ ______ _____.
Skip in 10
अनुवाद में प्रतिरोध का सिद्धांत इस विचार पर आधारित है कि अनुवाद केवल एक भाषाई प्रक्रिया नहीं, बल्कि सांस्कृतिक, वैचारिक और राजनीतिक हस्तक्षेप भी है। यह सिद्धांत उन प्रवृत्तियों का विरोध करता है जिनमें अनुवाद के माध्यम से किसी प्रभुत्वशाली भाषा, संस्कृति या विचारधारा को अन्य भाषाओं और संस्कृतियों पर आरोपित किया जाता है। प्रतिरोध का उद्देश्य स्रोत भाषा की विशिष्टता, सांस्कृतिक पहचान और भाषाई विविधता को सुरक्षित रखना है, ताकि अनुवाद लक्ष्य भाषा में
_______ _________ _______ __________ __________ _______ __________ _______ ________.__________ _________ ________ ______ ____ ___ __________ _________ _________ ________ _________.
____ _______ __________ __________ ______ __________ __________ ________ _________ _____ _______ _____.
____ ______ ______ ______ _____ _______ _____ ____ __________.
_______ ______ ____ ______ _____ ____ ______ _________ __________ __________ ______.
________ _____ _________ _________ _________ _______ _____ __________.
______ __________ _____ ____ _____ _____ __________ _________ ______.
________ _________ _____ ___ ___.
_________ ____ ______ ______ ___ ________.
____ ____ _______ _________ ___ ___.
__________ ___ ____ _______ _________ ________ ___ ____ _________.
______ _______ _________ _______ ___ ______ ____ ___ _______ ______ ____ _________.
_________ ______ __________ _______ ___.
______ _____ ________ __________ ____ __________ _______ ______ ___.
__________ ______ _____ _________ ________ _________ __________ ___ _________.
______ ___ ___ ________ ________ ___ ________ _____ __________ _______ _________.
___ _____ ____ ____ __________ _____ _______ ____ __________ __________ ______.
_________ ________ _____ ______ ___.
_____ ___ ________ ____ ____ ______ ________ ______ _______ ______ ___.
___ _________ _________ ___ __________.
_______ __________ ______ ____ __________ ______ _____.
______ ___ ________ ________ _____ _______ _____ ________ _____.
____ ________ ___ ___ _____.
______ ___ ____ ___ __________ ___.
___ _______ ____ _____ ______ __________ ___ ____ _____.
________ _________ ___ _______ _____ _____.
_________ ____ ___ _____ __________ _____.
_________ _________ _______ _________ __________ _________ ______ ___ ________ ______.
________ _____ _____ ______ _____.
IGNOU ACADEMY
Your IGNOU journey, made easier.
- Solved Assignments
- Study Notes
- Guess Papers
- Question Papers
Continue Reading — It's Free
Sign in with Google to unlock more of this answer.
✓ Free access
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
✓ Unlock up to 60% of the answer
✓ No payment required
Quick Google sign-in. No separate registration form.